Перейти к публикации

Не о CAD/CAM вообще!!!


Рекомендованные сообщения

Русские туристы в Чехии часто сталкиваются с забавной путаницей в русских и чешских словах и предложениях. И немудрено. Оба наших языка

относятся к одной группе и в чем-то похожи.

Однако, если вы надеетесь в поездке "как-нибудь интуитивно"

разобраться в разговорном чешском языке - вас ждет разочарование. На

слух русские могут воспринимать не больше 20% из чешской разговорной речи. Зато большинство надписей будет казаться вам забавными, но все

же "понятными". НО не заблуждайтесь, - часто эти надписи означают все с точностью до наоборот.

Тем не менее, давайте попробуем разбираться и читать хотя бы чешские вывески, указатели и объявления. В путешествии по Чехии это очень

пригодится:

Как вы думаете, "Рыхлая очерственная потравина" - это вкусно?

1. Чешские потравины

Классический случай, - нашему туристу не придет в голову покупать продукты в заведении с вывеской "Потравины". А зря - "Потравины" - это место, где в Чехии можно купить еду и напитки, и значит это слово -"Продукты".

Вот несколько забавных выражений для начального изучения чешского языка:

потравины-продукты

очерственные потравины-свежие продукты

слухатка - наушники

змерзлина-мороженое

зверина-дичь

запомнить-забыть

вунь-запах

запах-вонь

вонявка-духи

родина-семья

страна-партия

овоци-фрукты

зеленина-овощи

летедле-самолет

седадло-кресло

летушка-стюардесса

зачаточник-начинающий

езденка-билет

обсажено-занято

пирделка-девушка

барак-жилой дом

позор-внимание

Позор слева-внимание распродажа (весьма полезно знать!)

Позор на пса!-Осторожно злая собака!

Позор полиция воруе - Внимание полиция предупреждает.

Падло с быдлом на плавидле -статный парень с веслом на лодке.

вертульник-вертолет

дивадло-театр

шлепадло-катамаран

поноски-носки

высавач-пылесос

плин-газ

жилой дом-барак

носки- поноски

Aхой перделка! =Привет подружка!!!

А уж какие изумительные сочетания получаются:

Мясокомбинат Писек - Писек город в центре Чехии.

Русские туристы смеются до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы".

Там красуется традиционная замёрзшая бутылочка, а надпись на щите

гласит: "Доконали тварь!". Между тем, в переводе с чешского это всего

лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!". Вот такой

удивительный чешский язык.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах


Если это правда, то на феню смахивает... :clap_1:

Ну и конечно: за девушек обидно.

Правда :smile: . Между прочим, болгарский язык тоже иногда развеселить может. Встречается много смешных для нас слов. Как-то в витрине магазина я увидел там объявление: ''Нужна продавачка''. А очки по-болгарски- ''очила''. Мы их в семье только так и называем сейчас. Типа: а где мои солнечные очила :smile: ?

Вот очень классный калькулятор

<noindex>http://www.korova.ru/humor/bodun.php</noindex>

Я ввел свои данные, но получил какую-то очень большую дозу для себя :rolleyes: .

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

а из еврейского нет ничего? :bleh:

Есть :smile: . ''Горб'' на иврите звучит как ''Гибенет''. А маленький горбик- ''Гавнун''. И наоборот- по-русски слово ''Пот'' (в смысле- потеть) на иврите обозначает....... ну, в общем, то, что есть у женщины и нет у мужчины :rolleyes: .
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Вот очень классный калькулятор

<noindex>http://www.korova.ru/humor/bodun.php</noindex>

Я ввел свои данные, но получил какую-то очень большую дозу для себя :rolleyes: .

А по мне так сходится.... И расслабиться и напиться, "до п. в." не вводил...
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Вот очень классный калькулятор

]]>http://www.korova.ru/humor/bodun.php]]>

А у меня получилось почти 1:1, чуток всего они мои возможности переоценили.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Что русскому хорошо, то... :bleh:

- Вы страдаете от алкоголизма?

- Почему же страдаю? Я от него получаю удовольствие! :smile:

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Муж звонит блондинке на мобилку и спрашивает:

- Ты где, дорогая ?

- В норе !

- Эээ ?

Ну ты же сам купил мне эту машинку.

- Да не в норе, а в Рено ! Господи, где бы ты была, если б я купил тебе Пежо...

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

- Дорогая, передай, пожалуйста, соль.

- Это ты сейчас что имеешь в виду? Что я недосолила? Что я готовлю плохо? Что я тебе не гожусь? Да пошёл ты сам нахер, козёл!!!

Мама спрашивает маленького сына:

- Димочка, а кто же съел все конфеты?

Сынок, не моргнув глазом:

- Домовой.

Голос из-за печки:

- Не пизди!

Сидят две девушки:

- Вчера занималась групповухой!

- Ну и как?

- Мизинец - тормоз!

- Смотрите-ка, вы сшили мне из одного отреза и костюм и жилетку, а в Париже мне говорили, что на жилетку не хватит ткани, потому что я, дескать, крупный человек.

- Это вы в Париже - крупный человек, а у нас в Одессе вы - поц. Кепочку мерить будете?

Огромный, выше двух метров, чернокожий студент сдаёт экзамен по языку специальности география.

Стоит перед комиссией у доски с картой мира. Волнуется.

- Болша часта баверхнасти зимыли пакырыта вада. Вадами. Брастите, вадой.

Комиссия понимающе кивает.

- Набрымер, ыздеси накодытса Сивэра-лидавытный акиан.

Африканский гигант водит указкой по верхнему краю карты.

- А скажите - раздаётся дребезжащий голосок председателя комиссии, пожилой доцентши. Негр испуганно таращит глаза и замирает.

Старушка-доцент роется в ведомостях.

- Скажите, пожалуйста - бормочет она, отыскивая имя студента.

Находит.

Студента зовут Муддака Бартоломэо Мариа Черепанго.

- Скажите, - решает обойтись без имени председатель комиссии. А почему этот океан называется именно так Северный Ледовитый океан?

Негр с минуту думает, разглядывая карту, потом переводит свой взгляд на окно. За окном метель. Мрачные январские сумерки. Ночью обещали минус восемнадцать. Большие, слегка желтоватые глаза печально смотрят на комиссию:

- Бадаму то иму холана. Очин холана.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Как-то один мой молодой сотрудник по имени Боря женился и пригласил на свадьбу весь наш коллектив. Свадьба получилась хорошая и веселая- половина гостей была из русских, а половина- израильтяне. Уже под конец, когда все наелись, напились и отплясались :smile: , все просто сидели за своими столами и выжидали ''приличие'', чтобы уйти домой. Боря (жених) сидел с нами за столом. От скуки один из гостей- израильтянин- взял бутылку водки и ради прикола налил Боре полный стакан из-под Колы до краев (как в фильме ''Судьба человека'' :smile: ) и так победоносно посмотрел на Борю. Боря МОЛЧА взял стакан и выпил всё залпом одним махом. Помните анекдот ''наблюдение за наблюдающим''? Как раз тот случай :smile: . Этого израильтянина просто надо было видеть. Он буквально онемел, покрылся пятнами и до конца вечера больше не проронил ни слова :smile: .

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

...Боря МОЛЧА взял стакан и выпил всё залпом одним махом. ...

И как, удалось ли Боре на утро встать женатым?
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

( ДТП на перекрестке: столкнулись грузовой с легковым а/м.

В ходе разбирательства объяснения водителей:

- легкового а/м: двигался на "желтый", подумал - проскочу! ;

- грузового а/м: я, ВОДИТЕЛЬ с 30 летним стажем - у меня хер проскочишь!!! )

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

( ДТП на перекрестке: столкнулись грузовой с легковым а/м.

В ходе разбирательства объяснения водителей:

- легкового а/м: двигался на "желтый", подумал - проскочу! ;

- грузового а/м: я, ВОДИТЕЛЬ с 30 летним стажем - у меня хер проскочишь!!! )

Примерно так <noindex>http://www.usedcars.ru/dorozhnye-proisshes...vtomobilya.html</noindex>
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Американцы закупили старые добрые советские фильмы, но возникла проблема с переводом названий.

Правда, американцы с ней, в конце концов, справились:

"O, My God, Where Is My Car? " - "Берегись автомобиля".

"Моsсоw Mutant" - "Собачье сердце".

"The Story About Monica And Bill" - "Служебный роман".

"Don't Kill Me On Sunday" - "Доживём до понедельника".

"Adventure Of Terminator's Baby" - "Приключения Электроника".

"I-Phone" - "Афоня".

"Ice's - Ice's" Grandfather" - "Морозко".

"Сome On, Beethoven", - "Ко мне, Мухтар! ".

"O, My God, Sixty Six" - "Айболит - 66".

"Barak Obama In White House" - "Свой среди чужих, чужой среди своих".

"Putin Will Be President Again" - "Возвращение резидента".

"Sex Instinct" - "Вечный зов".

"Hello, I'm Transvestite" - "Здравствуйте, я ваша тётя! ".

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.




  • Сообщения

    • Клиент
      Может быть, Вы сразу сделали все идеально?  А где все берут MC2024? - тоже нужно новые версии установить
    • Anatlijj8
      Добрый день. Скажите сразу встроенная в солидворкс какая версия идёт?  Скажите как-то можно где-то скачать версию про?
    • Lev72rus
      Есть ли более свежая ссылка на видео? Похожая беда сейчас
    • bard
      Странно, как-то. Кто Вам разрешит отгружать изделия (не важно) какие по безлитерной документации? Кто Вам разрешит использовать в литерованном изделии безлитерные части? Если Вы приняли неверные технические решения, как Вы про это узнаете не проведя испытания?
    • vad0000
      Не важно, Не нужен output при зелёной и красной кнопки.
    • ispite
      Всем привет, спасибо за ответы, но просто так не удалось создать сборку, солид выдавал ошибку. Пришлось Сохранить как IGES (файл разросся до 920 МБ), потом открыл как деталь (в нейстало шустрее работать), нажал "создать сборку" и она создалась! НО она создалась без поверхностей, а они тоже нужны Всем привет, спасибо за ответы, но просто так не удалось создать сборку, солид выдавал ошибку. Пришлось Сохранить как IGES (файл разросся до 920 МБ), потом открыл как деталь (в ней появились Тела и Поверхности и стало шустрее работать), нажал "создать сборку" и она создалась! НО она создалась без поверхностей, а они тоже нужны. Как создать сборку с телами и поверхностями? Пробовал в детали сохранить поверхности, но оно как будто работает наоборот и все поверхности стирает.  PS удалите плз предыдущий ответ, я его случайно отправил.
    • Alexey8107
      Всем доброго дня. Имеется ивановский обрабатывающий центр ИС-800, в нем установлены: PSM-45HVi A06B-6120-H045 SPM-30HVi A06B-6121-H030#H550 Возникла авария 9030 Overcurrent in the converter input circuit. Если смотреть В-65285 в этом случае на PSM должна отображаться 1, а на SPM - 30. Так оно и есть на самом деле. Документ ссылается на пункт 3.1.1, в свою очередь этот пункт говорит о неисправности PSM и следует проверить Входящее питание. Скорее всего здесь имеется ввиду питание управления, оно 240 В и стабильно Рекомендуют проверить реактор. Сразу откидываем, т.к. дело до включения силового питания еще даже не доходит, МСС отключен. Да и реактор штатный, всю жизнь работал с этим реактором. Проверить IGBT. Проверить проверил как мог, на КЗ, но дело до силовухи еще не доходит, ее питания еще нет и физически включиться не может из за MCC(ну это естественно, блок в аварии). Принципиально все рекомендации. На LEADWELL была похожая ситуация, на торможении шпинделя на PSM помнится выпадала авария 1, а на шпинделе не помню уже что. Тоже думали на PSM, а судя по всему мозг вынимал рекуператор в SPM. Т.к. на шине 500 вольт на торможении шпинделя напряжение вылетало далеко за 500 вольт выше. Здесь тоже нечто подобное, SPM опрокидывает PSM в аварию. Вобщем при включении питания станка, запитывается только управление на PSM, а он в свою очередь раздает 24 вольта на все остальные блоки по CXA2A, если все нормально и ЧПУ включена, замыкается контакт МСС, разрешая подачу силового питания на PSM. Шаги загрузки на полностью исправном станке PSM    SPM   -          A   -         50   -         12(или 18)   -         -- После включения ЧПУ и подачи силового питания   0         0 У нас PSM    SPM   -          A   -         50   -         12(или 18)   1         30 Включение силовухи невозможно. Что было сделано: 1. Проверены все питания, 240 СХ1А, 24 СХА2А, силовое питание, везде порядок. 2. Проверены IGBT на PSM и SPM, явного замыкания нет. 3. Проверены обмотки серво двигателя шпинделя. На всех 0,4 ома(сопротивление щупов 0,2 + обмотки 0,2 ома). Сравнил с заведомо исправным таким же двигателем(он стоит в другом таком же станке и работает), все тоже самое, На массу КЗ нет. Да и силовухи тоже нет, так что это бессмысленно. 4. Откинул от PSM разъем СХА2А(тупо обесточил остальные блоки от 24 вольт), включил питание управления, PSM перестал опрокидываться в ошибку, на дисплее "-". Ждал долго, не опрокидывается. Силовое питание подавать не стал, ибо чревато для остальных блоков, а скидывать шинку постоянного тока честно говоря поленился. 5. С соседнего станка снял плату управления SPM и переставил в неисправный станок, по номерам они идентичные. Станок включился и даже подал силовое питание на PSM без всяких аварий. Гонял пару минут в холостую, все было нормально, но после опрокинулся с той же ошибкой 1 и 30 на PSM и SPM соответственно. 6. Взял плату управления SPM с неисправного станка и установил в исправный. Станок включился и сколько бы не гонял, и даже шпинделем крутил, не опрокидывается. Т.е. к обоим платам претензий ноль. После вернул все обратно. Исправный станок работает как ни в чем не бывало, неисправный сразу опрокидывается в аварию почти сразу после включения управляющего питания. На ЧПУ ошибка 9030 и какие то еще по осям, но они связаны с отсутствием питания на шине постоянного тока если не ошибаюсь, так что это нормально. Итого, силовуха явных признаков неисправности не имеет, и даже на какое то время с другой платой включает силовое питание(скорее всего это связано с разбросом параметров защит на разных платах). К самому PSM тоже вроде претензий не должно быть, хотя В-65285 указывает именно на него. В истории с LEADWELL точно помню, что тоже все указывало на PSM(в том числе 1 на дисплее), и даже сервисный инженер FANUC был уверен в неисправности именно PSM. По факту, неисправен был как раз SPM. К платам управления тоже никаких претензий, обе работают в исправном станке. Единственное логическое объяснение, неисправность силовухи SPM. НО!!! Шина постоянного тока даже не думает запитываться, так что и тут с опрокидыванием сразу после включения есть засада! Ну не тестирует же SPM и PSM силовую часть напряжением 24 вольта??? Ведь до включения силового питания в этом случае даже не доходит из-за аварии! Может у кого есть еще идеи или опыт устранения таких дефектов? Помнится у фанука была типовуха на платах А16В-2203-0623 с датчиками тока, они отгорали и привод отваливался в аварию по одной из фаз. Это были привода шпинделя и двух осей в одном корпусе, были такие у нас на токарных. Сервисники фанука тогда их тучами меняли... Хотя тут я думаю не наш случай
    • Kelny
      Даже при всём при этом оно не всегда корректно работало, так что даже в старых версиях было быстрее удалить размер и потом вставить заново, чем искать эти точки размеров, а потом пытаться их привязать к новому месту.   Возможно это всего лишь глюк новой версии, в последних версиях они похоже штатно закладываются.
    • maxx2000
      @davidovka я их сразу ссыпаю в TEMP,  в тех что живы нет отметок о создании current_session.pro. Интересно что сам current_session.pro создаётся, но не обновляется дата в отличии от даты модели. Может быть и вправду менял какие нить настройки и забывал сохранить
    • Ahito
×
×
  • Создать...