Перейти к публикации

Локализация Pro/E


Basnev

Рекомендованные сообщения

А как же PCLT, или речь о фирменной ...

Локализации PCLT еще нет, как и нет "фирменной" от PTC. Но если локализация от ProE Community будет, то будет гораздо качественнее, чем любая "фирменная".

Надеюсь, вы не будете спорить... :smile:

ps: Кстати, ничто не мешает ей появиться в виде галочки в ptcsetup.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах


качественнее, чем любая "фирменная".

Верю... :smile:

виде галочки в ptcsetup.

Если именно pclt - то это было бы просто супер

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Если именно pclt - то это было бы просто супер

Спасибо, конечно, но наши желания не всегда соответствуют их способности понимать нас (особенно тех, кто все еще думает, что все еще умеет говорить на Русском).
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Basnev

Вопрос немножко не по теме форума,

что такое swt??? это как я понял графическая библиотечка для java?

а почему Свинги не использовал?

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Savage

SWT - Standard Widget Toolkit, библиотека Eclipse, заменяющая AWT и Swing. SWT несколько беднее чем swing, но мне попса и не нужна.

Swing вообще, а на больших таблицах особенно - жуткий тормоз.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Господа,

Сей великий проект, как и следовало ожидать, затормозился.

Оно и понятно. Помнится, и пророки были...

Первым трем "энтузиастам" я написал, как мог, по англицки (сей форум все еще порет "Великий и Могучий" в мэйлах.

Nickel - "в копилку" :wallbash:) .

А что думают остальные? Времена меняются...

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
  • 3 недели спустя...

Господа, сейчас решается вопрос - кто именно будет делать официальную локализацию, PTC R&D за бугром, или здесь В.Е.Климов. Причем вместе с хелпом.

Если здесь, то есть вероятность, что будет продолжена локализация PCLT, но уже не бесплатно. Соответственно, все что наработано, будет оплачено.

А пока, до полной ясности, этот проект замораживается.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

To Basnev:

Это не шутка? (официальная русификация).

Неужели доперли америкосы (или наши бывшие подсказали), что это необходимо?

Пример из жизни - один наш крупный руководитель (очень умный мужик, довольно неплохо владеет английским), проповедовал мысль,что инженер должен знать хотя бы один инострвнный язык, предпочтительно английский. Мысль правильная. Но когда ему перевысаживали систему ради хохмы посадили английский Виндовз, Офис и все прикладные программы. Через три дня взмолился - мол вы чего русский не поставили? Перевысадили. О знании языков в курилке больше не философствует...

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Через три дня взмолился

- САДИСТЫ!!! Это ведь вопрос привычки и владения терминалогией, а не знания самого языка. Я тоже как БАРАН смотрю на русскоязычные меню - AutoCAD; PhotoShop. А уж про SolidWorks отдельная песня, сильно обрадовался когда нашел переключатель в английский интерфейс. Хотя ХЕЛП в нем на русском языке читается много быстрей!!!
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

что инженер должен знать хотя бы один инострвнный язык, предпочтительно английский.

Каюсь, я тоже так считал. В принципе, правильно, в рутинной работе - тормоз.

А уж про SolidWorks отдельная песня, сильно обрадовался когда нашел переключатель в английский интерфейс. Хотя ХЕЛП в нем на русском языке читается много быстрей!!!

Господа, забудем о собственной крЮтизне, и вспомним о сермяжной жизни. Сами ведь знаете, проблема не в локализации, а в ее качестве и в тысячах не таких крутых. Лично я, достаточно хорошо зная писанный инглиш (с устным проблемы - наследие ящика), не очень-то могу работать в английском офисе.

Aleksandr, thanks.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Basnev

А может не стоит подавать PCLT локализацию, иначе она уже не будет "достоянием нации". Просто подарить! Тогда и замораживать ничего не нужно. Это мое мнение... Я не уверен, что через месяц буду работать в Прое, но если буду - помогу с локализацией.

Все у нас на деньги опять переводится :)

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
MaxAmin - Поздравляю с ВЫБОРОМ SolidWorks или чего там...? Знакомая история, особенно применительно КАБЕЛЬНЫХ сборок. Наши молодые тоже обещали все спроектировать в SW , включая трубы и кабели. Понятно чем все это закончилось...
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Basnev

PTC R&D за бугром, или здесь В.Е.Климов

однозначно PTC R&D. иначе все кончится тем, что по всем городам и весям будет, размахивая красными трусами локализации, ходить одна персона и говорить, что лучшее и прекраснее его родимого на свете нету. Товарищ просто все подомнет под себя.
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

sergrmc

Товарищ просто все подомнет под себя.

Что за бред... Ясно ведь сказано - официальная локализация, с галочкой в ptcsetup. А Климов - официальный представитель PTC.

Просто лучше, если переводить будут реальные пользователи, конструктора и технологи, а не программеры из R&D.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

SAS_17

MaxAmin - Поздравляю с ВЫБОРОМ SolidWorks или чего там...? Знакомая история, особенно применительно КАБЕЛЬНЫХ сборок. Наши молодые тоже обещали все спроектировать в SW , включая трубы и кабели. Понятно чем все это закончилось...

Пока еще НИЧЕГО не выбрано! Это и печально.

Хотя это и не по теме, но админ наш темнит и только подшучивает, но реально никаких шагов по выбору программ нет. Я уже готов и на Солид перейти, лишь бы в 3D. Ну не могу я щас свои проекты в Акаде делать, не могу (сердце стонет и голова думать отказывается). Вот такая действительность.

Кстати, Прое, кажись, не может разводить электропроводные шины (вместо кабелей). А это у нас чаще используется!

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

На днях попробовал локализовать ProI 2003290. PCLT вылетает при формировании intralink.jar. Начал подозревать что что-то не в порядке с java (переставил ОС). Однако, попробовав локализовать 2002471, процесс прошел без проблем.

Если ручками "локализовать" 2003290 то при обращении в Администрирование — Полномочия на Администрирование Intralink вываливается с ошибкой:

An unexpected exception has been detected in native code outside the VM.

Unexpected Signal : EXCEPTION_ACCESS_VIOLATION occurred at PC=0x1c8f6a24

Function name=ilaADMAuthAttrs::NameFromID

Library=D:\ptc\proiclient3.3\i486_nt\obj\ilacs.dll

Current Java thread:

at com.ptc.intralink.ila.AdmAuthBrowser.ccall_AdmAuthBrowser(Native Method)

at com.ptc.intralink.ila.AdmAuthBrowser.<init>(AdmAuthBrowser.java:8)

at com.ptc.intralink.client.admin.auth.ILAdminAuthTableModel.<init>(ILAdminAuthTableModel.java:28)

at com.ptc.intralink.client.admin.ILAdminAuthEventManager.<init>(ILAdminAuthEventManager.java:53)

at com.ptc.intralink.client.admin.ILAdminEventManager.createPanelEventManager(ILAdminEventManager.java:

438)

at com.ptc.intralink.client.admin.ILAdminEventManager.selectAdminPanel(ILAdminEventManager.java:521)

at com.ptc.intralink.client.admin.ILAdminEventManager$icTreeSelectionListener.valueChanged(ILAdminEventManager.java:646)

at javax.swing.tree.DefaultTreeSelectionModel.fireValueChanged(DefaultTreeSelectionModel.java:607)

at javax.swing.tree.DefaultTreeSelectionModel.notifyPathChange(DefaultTreeSelectionModel.java:1001)

at javax.swing.tree.DefaultTreeSelectionModel.setSelectionPaths(DefaultTreeSelectionModel.java:283)

at javax.swing.tree.DefaultTreeSelectionModel.setSelectionPath(DefaultTreeSelectionModel.java:166)

at javax.swing.JTree.setSelectionPath(JTree.java:1083)

at javax.swing.plaf.basic.BasicTreeUI.selectPathForEvent(BasicTreeUI.java:2112)

at javax.swing.plaf.basic.BasicTreeUI$MouseHandler.mousePressed(BasicTreeUI.java:2678)

at java.awt.Component.processMouseEvent(Component.java:3707)

at com.ptc.intralink.component.ILTree.processMouseEvent(ILTree.java:187)

at java.awt.Component.processEvent(Component.java:3539)

at java.awt.Container.processEvent(Container.java:1159)

at java.awt.Component.dispatchEventImpl(Component.java:2588)

at java.awt.Container.dispatchEventImpl(Container.java:1208)

at java.awt.Component.dispatchEvent(Component.java:2492)

at java.awt.LightweightDispatcher.retargetMouseEvent(Container.java:2451)

at java.awt.LightweightDispatcher.processMouseEvent(Container.java:2210)

at java.awt.LightweightDispatcher.dispatchEvent(Container.java:2125)

at java.awt.Container.dispatchEventImpl(Container.java:1195)

at java.awt.Window.dispatchEventImpl(Window.java:923)

at java.awt.Component.dispatchEvent(Component.java:2492)

at java.awt.EventQueue.dispatchEvent(EventQueue.java:334)

at java.awt.EventDispatchThread.pumpOneEventForHierarchy(EventDispatchThread.java:126)

at java.awt.EventDispatchThread.pumpEventsForHierarchy(EventDispatchThread.java:93)

at java.awt.EventDispatchThread.pumpEvents(EventDispatchThread.java:88)

at java.awt.EventDispatchThread.run(EventDispatchThread.java:80)

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

suslad

На следующей неделе поставлю 2003290 и буду разбираться.

А как ругается сам PCLT? Кстати, ставил 2003290 апгрейдом?

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А как ругается сам PCLT?

А он пишет:

Java Virtual Machine Launcher

Fatal exception occurred. Program will exit.

Кстати, ставил 2003290 апгрейдом?

Клиента — нет.

Сервер по-другому не ставиться — это SP.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В версии 2003290 в каталоге java\lib появился новый файлик: ILang.jar.

Может в курсе к чему это он понадобился?

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.
  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.




  • Сообщения

    • IgP
      Ну, собственно у ТС(@АлександрТехнолог ), открывается: Вопрос то в другом: в неком, ещё одном теле ... ?   У меня при открытии файла,  в NX12, ничего подобного не происходит: Создаются файлы ГМ СЕ: сам файл СЕ, файла 8 ГМ компонент, из которых, один ось тоже ГМСЕ с двумя компонентами. В каждом файле детали одно тело, представляющее эту деталь.
    • o_p_m
      Лет 10 работаю на встроенной видяхе, вполне нормально. И моделирую в тяжелом пакете. Камень i7-4770. Дискретная сгорела через год после покупки конторой.
    • Fedor
      Ни на одном другом языке о векторе давления света ни слова.  Выдумка наших любителей новизны с актуальностью вроде вас скорее всего :)  Спутали давление с вектором Умова :) 
    • andrey2147
      Уехал вопрошающий от станка а местные без графики обходятся так что можно забыть, всем спасибо за советы.
    • Gun
      Ошибка перемещается с статором по осям, без энкодера ( уточнение). Написано в шапке : В двух конторах проверяли через контактную группу на статоре, выход за параметры нет.  Рокосов Сергей Михайлович   Дата: 19.05.2024 08:39 Что Вы называете сердечником?   pchel  Дата: 19.05.2024 08:42 Ротор после извлечения в трубу сразу вставили? Для начала нада было мотор с другой оси подкинуть на провода проблемного. Перейдет ошибка или нет.   Guhl    Дата: 19.05.2024 12:42 А изоляцию мотора вы измеряли? На приводе выходные ключи прозванивали? 1 сергей св  Дата: 19.05.2024 13:57 Если верить проверке и мотор исправен, то стоит прозвонить кабель питания и кабель на мотор, а так же посмотреть нельзя ли для проверки поставить силовую плату усилителя с другой оси.    Pavel47  Дата: 19.05.2024 17:44 (изменено) Зачем вы внутрь в него полезли вообще? да и намеряли какое то небо, после ваших кривых ручек двигатель может вообще не заработать. Там сзади на двигателе стоит красненькая штучка, знаете что это такое? Изменено 19.05.2024 17:46 пользователем Pavel47    
    • ДОБРЯК
      Если вы с первого раза не понимаете, то напишу в ваших терминах. Видите  в формуле cosθ? Это угол между направлением скалярного) давления и нормалью.   @Борман третий раз объяснять не буду. Вряд ли поймете.:=)  
    • gudstartup
      Не копайтесь в мануалах  эта ошибка просто говорит о том что от шины iolink отсоединилось устройство которое сконфигурировано в IO конфигурации а у вас общее отключение питания а не одного конкретного  блока с тем же успехом можете выдернуть разъем iolink от ваших модулей вв\выв и получите ту же или близкую ошибку. При пропадании питания  никакая интерпретация шибки не будет правильной .  Лучше установите вместо вашего моста и кондера стабилизированный лабораторный бп с индикацией тока и включите станок без включения гидравлики посмотрите сколько потребляет группа ввода затем включите станок и по возможности все исп устройства которые используются в работе и тоже посмотрите ток. Далее начинайте перемещения одной выбранной оси по программе  mdi от крайнего до крайнего положения по программе и тоже мониторьте ток. Если ни в одном случае при перемещении кз не случится значит линии ввода относящиеся к ним можно будет исключить и т.д.
    • av71966
      О, у меня лежит без дела тот что с цветным экраном. 
    • Борман
      @ДОБРЯК формулу какую-нибудь напиши в которую входит вектор давления. Можно в сети поискать, будет считаться.  Страшно ?
    • Dimetil Gidrozin Dnepr
      при редактировании существующего эскиза нужно сделать следующее:     при создании нового эскиза нужно сначала встать на плоскость на которой ты собираешься делать новый эскиз. солид не такой умный, как ты и не знает на какой плоскости ты хочешь новый эскиз намалювать)))   я децилион лет работаю в солиде но ни разу не читал стандартной чуши про настройки)) вообще не шарю в настройках)) короче это бред)) пусть твой сисадмин изучает настройки)) ты моделируй а не настраивай. начальника озадачь- пусть почитает про настройки и обеспечит тебе нормальное рабочее место, с нормальным солидом, ато скоро начнешь читать про антивирусы, айпи адреса, доменные имена и 1С изучать, чтобы зарплату себе насчитывать)))    
×
×
  • Создать...