Нужно скачать, или открыть в интернете, справочник Рудмана по штамповке , открыть страницу 347, прочитать формулу из 2-х множителей, выбрать одно значение из таблицы, а второе снять из вашей детали и перемножить две цифирки. Полученный результат записать ручкой на бумажку. Все.
Но да, Ансисом - круче будет.
Можно по G76. Делали мы так на ХААСе. Извращение, конечно, но можно. Читайте инструкцию в части "нарезание многозаходной резьбы". Посчитайте, сколько нарезок у вас будет - столько раз и цикл G76 использовать - начальный угол каждый раз меняйте от 0 до 359 градусов, с нужным вам шагом. Если умеете (и стойка позволяет) можно через подпрограмму и с переменными цикл написать - тогда вообще универсальная программа получиться - будете в зависимости от диаметра назначать шаг в градусах.
И тоже самое для обратной накатки (чтобы сетка получилась) - только там резьба левая и нарезать надо будет от
можно, тебя спасёт панель инструментов "трансформация траектории", но это не самый лучший путь, правильнее копировать трасформировать связку модель\граница\ шаблон\заготовка