Sinumerik ToolBox & Windows 10

[Anat2015 362]

14 минут назад, Ander сказал:

Переписать на свой комп (pdf-ki) и работать с ними в обычном пдф- вьювере

Боюсь, без навигации сименсовской трудновато будет по папкам что-то искать, там же мульон инфы. Пробовали, плюнули...

[andrey2147 172]

10 часов назад, Anat2015 сказал:

без навигации сименсовской трудновато будет по папкам что-то искать

Особенно параметры плюсом дебильные кодовые названия книжек.

Не зря весь мир фануки любит. 

Изменено 5 июня 2020 пользователем andrey2147

[Anat2015 362]

2 минуты назад, andrey2147 сказал:

Не зря весь мир фануки любит

Там тоже свои особенности. Если в стране все через одно место, то у Фанука - все через параметры. Без постоянной работы с Фануком в голове все не укладывается.

[andrey2147 172]

45 минут назад, Anat2015 сказал:

то у Фанука - все через параметры.

Их хотя-бы на русский переводят.

Когда читаешь по диагонали текст то помогает.

[Anat2015 362]

1 час назад, andrey2147 сказал:

Их хотя-бы на русский переводят.

Сам в свое время занимался переводом (оффтоп, конечно), но то, как переведена документация на Сименс и Фанук, с моей точки зрения, переводом не является. Это переложение с одного языка на другой, без учета особенностей могучего русского. У нас совершенно отличная от запада терминология, способ подачи материала.

В общем, когда я первый раз читал русский Фанук, то получил в мозгу когнитивный диссонанс, вроде бы, читаешь русский текст, все слова понятны, а общий смысл утекает куда-то. Нужен еще один транслятор с ихнего русского на наш технический. Технический перевод - это должен быть пересказ, а не перевод, причем сделанный не лингвистом, знающим технические термины, а инженером, знающим иностранный язык.

[vl_cnc 92]

28 минут назад, Anat2015 сказал:

Сам в свое время занимался переводом (оффтоп, конечно), но то, как переведена документация на Сименс и Фанук, с моей точки зрения, переводом не является. Это переложение с одного языка на другой, без учета особенностей могучего русского. У нас совершенно отличная от запада терминология, способ подачи материала.

В общем, когда я первый раз читал русский Фанук, то получил в мозгу когнитивный диссонанс, вроде бы, читаешь русский текст, все слова понятны, а общий смысл утекает куда-то. Нужен еще один транслятор с ихнего русского на наш технический. Технический перевод - это должен быть пересказ, а не перевод, причем сделанный не лингвистом, знающим технические термины, а инженером, знающим иностранный язык.

Полностью согласен, лучше работать с документацией на английском. Неоднократно приходилось после прочтения русского перевода заглядывать в английский вариант для уточнения безграмотно исковерканной информации. Сейчас делаю наоборот)

[Golem 41]

Добрый день, а ни у кого нет новой версии plc programming tool? Вчера столкнулся с тем, что не могу скачать plc с 828D, так как версия 3.2 старая.

[gudstartup 742]

58 минут назад, Golem сказал:

Вчера столкнулся с тем, что не могу скачать plc с 828D, так как версия 3.2 старая.

Из какой версии toolbox ваш plc programming tool?

[andref 46]

@Golem , а с какой версии ПО на 828d у вас не скачивается проект? У меня на стойке 828d  версия ПО СЧПУ V04.07+SP07  прекрасно скачивается  plc programming tool версии 3.2.2.6 из Toolbox_DVD_828D_V04_04_01_00  с  рутрекера

 

Изменено 21 апреля 2023 пользователем andref

[boomeeeer 270]

3 часа назад, Golem сказал:

3.2 старая

У меня на 10-ке стоит версия 3.3.1.4. Сейчас поищу установщик с которого я её установил и если найду выложу. А ваша версия хотя бы коннектится со станком? А то там бывают те ещё танцы с бубном при подключении.

@Golem Кстати, если в логику вам только посмотреть и править ничего не надо, можно файл электроавтоматики импортировать в ПО из файла полного бэкапа с расширением .ard. Открываете программу, выбираете File -> Import и во всплывающем окне выбираете файл бэкапа. Программа сама выдернет из него файл логики.

Изменено 21 апреля 2023 пользователем boomeeeer

[gudstartup 742]

22 минуты назад, boomeeeer сказал:

У меня на 10-ке стоит версия 3.3.1.4

Это с какой версии toolbox'a

[boomeeeer 270]

Только что, gudstartup сказал:

Это с какой версии toolbox'a

ХЗ. Ищу, пока не могу найти

[gudstartup 742]

2 минуты назад, boomeeeer сказал:

ХЗ. Ищу, пока не могу найти

Хорошо если найдете, всем будет польза!

[boomeeeer 270]

Только что, gudstartup сказал:

Хорошо если найдете, всем будет польза!

Найду, просто у меня этот софт по 5 облакам и по внешним дискам раскидан )))

[boomeeeer 270]

@Golem С моим медленным интернетом весь тулбокс сейчас выложить не могу, 2Гб весит, версия 04.07.02.01 от 2015 г.

Выложу пока только ПО для программирования версии 3.3.1.4: https://disk.yandex.ru/d/JgwagGMPpuvrCA

Нашёл это тулбокс в интернете:

Часть 1

Часть 2

Часть 3

Часть 4

Часть 5

Изменено 21 апреля 2023 пользователем boomeeeer

[gudstartup 742]

1 минуту назад, boomeeeer сказал:

 С моим медленным интернетом весь тулбокс сейчас выложить не могу, 2Гб весит, версия 04.07.02.01 от 2015 г.

Есть новее пока не получил но за programming tool большое спасибо! 

[boomeeeer 270]

Только что, gudstartup сказал:

Есть новее пока не получил но за programming tool большое спасибо! 

Не сомневаюсь, что есть, но в интернете я пока не находил. У меня 4.05 и вот эта 4.07 последняя

[gudstartup 742]

@boomeeeer Обещали 4.08 подвезти говорят совместима с Win10.

[boomeeeer 270]

2 минуты назад, gudstartup сказал:

говорят совместима с Win10

Так у меня и 4.07 на десятке стоит. Я уже два года как на неё с семёрки слез. Проблем ни с каким софтом не испытываю. 

[gudstartup 742]

1 минуту назад, boomeeeer сказал:

Проблем ни с каким софтом не испытываю. 

Десятка еще  в 15 году была неактуальна но то что работает это хорошо только как и ладдер для Фанук так и plc programming tool желательно иметь посвежее а то новые типы контроллеров могут не понимать.