Трансляция кириллицы в dwg/dfx

[Vokchap 0]

На картинке сверху форматка в NX, снизу она же транслированная в dwg через 2D Exchange. Форматка выполнена как таблица (tabular note). Что имеем? Строки с кириллицей без знаков препинания транслируются "нормально". Там, где есть в строке точка или спецзнаки - произошла подмена шрифта всей строки (кракозябры). Тоже самое, если текст без точек, но в более, чем одну строку в ячейке.

Вопросы:

1. Как побороть подмену шрифта?

2. Где указать какой использовать шрифт при трансляции?

3. В NX3 была возможность транслировать текст сплайнами (т.е. внешний вид текста 1:1) - куда её дели в NX7?

4. Цвет таблицы заменен с желтого на белый.... Кто просил?

Изменено 26 марта 2010 пользователем Vokchap

[avd 73]

На картинке сверху форматка в NX, снизу она же транслированная в dwg через 2D Exchange. Форматка выполнена как таблица (tabular note). Что имеем? Строки с кириллицей без знаков препинания транслируются "нормально". Там, где есть в строке точка или спецзнаки - произошла подмена шрифта всей строки (кракозябры). Тоже самое, если текст без точек, но в более, чем одну строку в ячейке.

Вопросы:

1. Как побороть подмену шрифта?

2. Где указать какой использовать шрифт при трансляции?

3. В NX3 была возможность транслировать текст сплайнами (т.е. внешний вид текста 1:1) - куда её дели в NX7?

4. Цвет таблицы заменен с желтого на белый.... Кто просил?

попробуйте через CGM - PRT - DXF. В CGM настройки надо сделать цвета и шрифта соответствующие

[N_town 1]

попробуйте через CGM - PRT - DXF. В CGM настройки надо сделать цвета и шрифта соответствующие

а если не секрет, какие настройки шрифтов должны быть при экспорте в CGM, чтобы кириллица нормально передавалась?

встала задача экспорта чертежа, сделанного в NX4, в CGM - пробовали что угодно, но все равно передается абракадабра (только что полилиния... но это не совсем нужный результат)

Изменено 27 марта 2010 пользователем N_town

[Vokchap 0]

попробуйте через CGM - PRT - DXF. В CGM настройки надо сделать цвета и шрифта соответствующие

ОК, решает вопрос. Спасибо.

Но все-же как заставить использовать нужный шрифт при трансляции вопрос открытый.

[avd 73]

ОК, решает вопрос. Спасибо.

Но все-же как заставить использовать нужный шрифт при трансляции вопрос открытый.

вроде при трансляции в DXF есть возможность связывать (мапировать) шрифты из NX в DXF (и наоборот)