Перейти к публикации

Ищу документацию на русском языке на Fagor 8055i


Рекомендованные сообщения

Коллеги!

Существует гравировальный китайский станок со стойкой Fagor 8055i - при полном отсутствии документации на русском (!), а оператору (не мне) надо именно на русском(!). Ибо стоять с ним и учить нет ни времени ни желания, тем более что ездить к нему надо за 300км smile.gif Может поможет кто-нить из присутствующих?

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах


когда искал для себя - не нашел.. мне кажется fagor не заморачивается переводом ЧПУшной кументации... максимум что можно найти - на английском...

слишком мало оборудования они продают в россию.. да и ту - через китай...

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

когда искал для себя - не нашел.. мне кажется fagor не заморачивается переводом ЧПУшной кументации... максимум что можно найти - на английском...

слишком мало оборудования они продают в россию.. да и ту - через китай...

Просто переводить такую кучу документации будет весьма тяжеловато, да и не дешево... :) Да и фиг с ними - с деньгами-то. Времени жалко! И будет очень обидно если на 900-й странице перевода окажется что у кого-то есть... Вообще, на русском языке он существует в природе - это я у самого "Фгора" узнал.

Изменено пользователем Rodriguez
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
  • 1 месяц спустя...

очень бы хотелось увидеть в формате prf или сканы...

может бы смог бы предложить что-то на обмен из документации по не фагоровским ЧПУ

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Коллеги!

Существует гравировальный китайский станок со стойкой Fagor 8055i - при полном отсутствии документации на русском (!), а оператору (не мне) надо именно на русском(!). Ибо стоять с ним и учить нет ни времени ни желания, тем более что ездить к нему надо за 300км smile.gif Может поможет кто-нить из присутствующих?

Могу предоставить документацию на русском.

Что именно надо?

Есть технологическое программирование и руководство оператора по стойке

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Могу предоставить документацию на русском.

Что именно надо?

Есть технологическое программирование и руководство оператора по стойке

для нормальной эксплуатации хочется и то и другое :) единственно непонятно - почему нет в свободном доступе...
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

для нормальной эксплуатации хочется и то и другое :) единственно непонятно - почему нет в свободном доступе...

:-), она в бланке заказа идет отдельными пунктами и стоит не дешево.

Мы покупали документацию вместе с фагоровским оборудованием

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Мы как-то в бытность свою поставили один такой станок (как раз китайский и как раз гравировальный) с FAGOR 8055.

Так вот эту книжицу на русском я покупал в Белоруссии .

Стоила она довольно таки дорого, поэтому скан полюбому должен быть.

Если актуально, то я посмотрю.

Пиши в личку своё мыло - может что-то вышлю.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
  • 2 недели спустя...
  • 4 месяца спустя...

на стойку fagor 8035 M и T выложил что было:

Руководство оператора CNC 8035M ref 0307 httZ://stmach.com/catalog/Fagor/8035m_opr_m_rus.pdf

Руководство по программированию CNC 8035T ref 0307 httZ://stmach.com/catalog/Fagor/8035t_prg_t_rus.pdf

Руководство по установке CNC 8035M и Т ref 0510 httZ://stmach.com/catalog/Fagor/8035mt_inst_rus.pdf

букву Z в ссылках поменять на p

если есть у кого еще что в электронном виде на русском - высылайте - выложу... на английском - вроде все есть...

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

на стойку fagor 8035 M и T выложил что было:

Руководство оператора CNC 8035M ref 0307 httZ://stmach.com/catalog/Fagor/8035m_opr_m_rus.pdf

Руководство по программированию CNC 8035T ref 0307 httZ://stmach.com/catalog/Fagor/8035t_prg_t_rus.pdf

Руководство по установке CNC 8035M и Т ref 0510 httZ://stmach.com/catalog/Fagor/8035mt_inst_rus.pdf

букву Z в ссылках поменять на p

если есть у кого еще что в электронном виде на русском - высылайте - выложу... на английском - вроде все есть...

Спасибо, скачал в лучшем виде

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
  • 1 месяц спустя...

выложены все доки на русском языке...

fagor запустил полноценное представительство в России

<noindex>http://fagorautomation.ru/content/view/10/11/</noindex>

Сименс выложил доки в открытый доступ, Fagor - тоже, а fanuc упирается всеми правдами и неправдами...

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.
Примечание: вашему сообщению потребуется утверждение модератора, прежде чем оно станет доступным.

Гость
Ответить в тему...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Вставить в виде обычного текста

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.



  • Сообщения

    • Ninja
      Вот, типичная дилетантская точка зрения! А хрен ли тут делать? Тяп-ляп и готово ... @GalielO ты сам много таких "китайских фонариков" фрезеровал? Все внутренние полости, поднутрения и прочее? Я думаю что ни одного...   таак, это уже ни в какие рамки не влазит... Пупсик, ты мне напоминаешь того парня, который в 30 лет заявляет что у него 20 лет опыта...   мляяя, пруфы ГДЕ??? Щёлкает у него... где щёлкает, между ног? Займись с Галей ( @GalielO ) любовью штоль   @KurillOff  сделай себе уже OFF   так, Горыныч, начну из далека, слушай:   @Горыныч  я думал тебе профи нужны, а ты похоже так, погулять вышел...   @zerganalizer  а почему ты не сказал, что тут ничего сложного нет? А, у тебя же Catia... ага, угу, КОНТУРА у него   Поверхности, сложной формы! @maxxDurachok
    • mr_Voden
      @goschusikПодпрограмма для пересчета нуля в зависимости от углов стола вместо 68.2. И поворот вручную как писали выше. 
    • vanek77777
      Вы уверены, что у вас на стойке активна G68.2? Нам поставили Akira с глобусным столом с возможностью программировать обе поворотные оси и изначально G68.2 для автоматического пересчета не была в поставке. После небольшой доплаты нам её активировали и трансформация системы координат и автоматический пересчет начали работать. До активации предлагали использовать отдельные базы на каждый поворот, геморой несусветный. Но боюсь вам придется идти именно по этому пути. Если ошибаюсь, прошу поправить меня, может есть другие способы. А так да, как написал maxx2000 через М00.
    • Горыныч
      Так 6-10 или 2-3?   Я ж написал, что меньшее количество станков не прокормит предприятие, если это классический machine shop.   Ну и таки да, в предприятии ВСЕ элементы важны: и производственные фонды, и кадровый резерв, и денежные средства, и система менеджмента, и многое другое. Тут вообще спорить не о чем, мы все за всё хорошее :)
    • Горыныч
      Полное. Включая подробные ФИО, где, когда родился и т.п. Для проверки службой безопасности.   Ну и портфолио с проектами посмотреть нелишне, т.к. для меня совсем неочевидно где, когда и что вы делали. Не обучен мыслечтению.
    • zerganalizer
      Это советские станки и пенсионеры? Повидал такого, но оно недолговечно: помрут станки, как и пенсионеры, а купить новые станки и нанять новых работников будет не на что: недостаточны доходы от таких дореволюционных производств, балансирующих на грани окупаемости. Моё рабочее место 3 года назад - оно и есть. Станки 16А20/НЦ31 + ГФ2171.)))
    • KurillOff
      По хорошему так и надо делать. У  @Dmi3y   странная ситуация, ему нужно обработать зону за пределами заготовки
    • KurillOff
      @Горыныч  Не вздумайте брать не работу ниндзю, замучаетесь потом выковыривать, знаем таких, проходили
    • maxx2000
      Для операции нельзя задать деталь, а не заготовку как граничное условие? Почему сразу не сделать заготовку требуемой формы?
    • KurillOff
      Так и есть. Заготовкой в текущей операции является результат обработки всех предыдущих операций. Но, задавая рабочую зону за пределами заготовки траекторию  там не получите, там нет "мяса"  не чего выбирать. Но если есть такая необходимость можно сформировать там  дополнительно заготовку и траектория появится  
×
×
  • Создать...