Вам правильно дали ответ в том, что нужно было перейти в препроцессор. И уже после этого можно удалять. Если хотите удалить отдельно геометрию (объемы), а оставить сетку то используйте команду MODMSH,DETACH она удалит ассоциацию геометрии на сетку, но тогда граничные условия надо будет задавать напрямую на сетку.
Вообще в классическом интерфейсе ANSYS пишет логи, в формате команд APDL, если что не понятно, делаете в интерфейсе и смотрите логи, какие команды он использует.
Если хотите удалить элементы ассоциированные к геометрии, то используется команда обратная команде mesh это clear