Эти аспекты лучше согласовывать с исполнителем, обычно для лазерной резки требуют файл, содержащий только контуры реза в масштабе 1:1, без какой-либо дополнительной информации типа размеров, надписей дополнительных слоев и т.д. и т.п.
Сугубо IMHO, не заморачивайтесь с форматом DWG, привыкните работать через DXF - этот формат более универсален и читается подавляющим большинством CAD систем.
При экспорте из CDR в DXF тоже есть нюансы, касающиеся в основном последующего открытия в AutoCAD, со свежими версиями не пробовал, а Corel где то до версии X5, почему-то все линии экспортировал в