У Вас же детали не сохранены на диск, потому и пути к файлу нет, потому и заменять нечего и нечем.
из справки:
Локальная деталь — компонент сборки, практически аналогичный компоненту типа «деталь». Основное отличие локальной детали от обычной состоит в том, что локальная деталь содержится в сборке целиком, а не в виде ссылки на внешний файл *.m3d. Особенности работы с локальной деталью описаны в разделе 78.3.1.
Использование локальных деталей позволяет создать файл сборки, все детали которой хранятся внутри этого же файла.
Вот простая инструкция, которой Вам, @na