То, что вы видите в интерфейсе клиента, это бизнес-объекты. Атрибуты бизнес объектов хранятся в таблицах базы данных и, проще говоря, класс с точки зрения Teamcenter соответствует отдельной таблице.
Бизнес-объект в отличии от класса содержит дополнительно runtime свойства, которые не хранятся в таблицах базы данных, а вычисляются "на лету".
При создании бизнес-объекта создают новый класс хранения, если хотят добавить атрибут, который не должен распространятся на вышестоящий по иерархии объект (класс). Другим словами, если вы будите использовать один и тот же класс для нескольких бизнес