Что же сразу не перевести?
источники, в которых понятие о Новикове, приспосабливающем, обсуждено подробно. В странах Запада, эксперты по механизму, которые были глубоко вовлечены в научные исследования Новикова у левереджа часто не было доступа даже к С.У. Пэт. № 109113 (Новиков 1957) предоставленный на Новиков, приспосабливающий. Например, Дайсон и др. (1986) сделал анализ Новикова, приспосабливающего по сравнению с винтовым левереджем, ранее предложенным ранее Эрнстом Вилдхабером (1926). Делая сравнение, Дайсон и др. по ошибке упомянул С.У. Пэт. № 109750 (Pisulin 1957) а не С.У. Пэт. № 109