Это связано с фаской. Попробуйте убрать фаску потом добавить резьбу или наоборот ввести фаску, а потом уже вводить условное изображение резьбы.
Как уже сказали stack, для редактирования содержимого стека нажимаете правой кнопкой мыши на заметке и выбираете пункт Редактировать текст в окне, после чего вносите необходимые уточнения и изменения без ограничения количества символов в stack.
Если хотите получить текст под подчеркиванием заметки, то в новой строке надо ввести <stack>Текст под чертой</stack>, если стек в заметке (в отличии от размеров) не будет закрыт, то в