Присматриваемся к рублевым ценам на продукты Autodesk

[Bot 34]

Вчера isicad.ru опубликовал полный перевод заметки Дилипа Менезеса "Присматриваемся к Autodesk Product Design Suite 2013". В этой заметке обильно приводятся цены на разнообразные продукты Autodesk, что потребовалось автору для показа преимущества в ценах, которое предоставляет покупателю приобретение продуктов комплектами (suite). Дилип приводит американские цены, которые при нашем переводе заметки были оставлены без изменения: это невольно вводит в заблуждение многих русскоязычных читателей, на что нам указали представители компании Autodesk-СНГ, любезно избавив редакцию isicad.ru от поиска в Интернете кантрифицированных цен, от их конвертации, и от гипотез о том, как указанные на сайтах цены соотносятся с ценами конечных распространителей.Мне показалось по нескольким причинам уместным привести информацию, предоставленную вендором. Во-первых, таким образом редакция исправляет некоторую невольную некорректность по отношению как к нашим читателям, так и к труженикам Autodesk-СНГ. [...]

]]>Читать дальше]]>