Jump to content

Привод не тянет


Viktor2004

Recommended Posts

Viktor2004

Уважаемые коллеги. Подскажите пожалуйста

Станок мне пока не доступен, решаю вопрос дистанционно

Fanuc 0i-MF Подключили 4-ю ось

Привод 4-й оси aiSV 40-B A06B-6240-H104

двигатель aiS 8/6000 A06B-0232-B100

при перемещении оси иногда появляется ошибка SV0438 SV ABNORMAL CURRENT

В параметре 2020 ID двигателя стояло 285 Поменяли на более подходящий ID 290 инициализировали параметры

Ошибка SV0466 MOTOR/AMP. COMBINATION

Похоже привод не рассчитан на такой двигатель.

Велел им параметр 2165 вместо 85 поставить 45

Ошибка SV0466 пропала, но вновь периодически появляется SV0438 при перемещении

Ось перемещается без обработки, максимальная нагрузка по шкале монитора 15%

Можно ли будет этот двигатель с таким приводом настроить сервогайдом или придется искать привод мощнее.

Прикрепляю параметры до изменения ID двигателя

 

111.jpeg

222.jpeg

CNC-PARA.TXT

Link to post
Share on other sites


UnPinned posts
gudstartup
4 часа назад, Viktor2004 сказал:

Подключили 4-ю ось

А что производитель этой оси рекомендовал именно этот привод?

Если на оси стоит  двигатель ai8/6000 который имеет определенные характеристики тогда и ось будет им соответствовать начнете менять получите деградацию динамических  и скоростных характеристик.

Вот список рекомендованных приводов как видно для момента 8Н*М тут нет места SV40B

image.png

4 часа назад, Viktor2004 сказал:

SV0438 SV ABNORMAL CURRENT

А что индицирует привод на своем дисплее b.?

Увеличьте время разгона в 1620 уменьшите скорость б\х хотя она и так у вас 2000!

Каково при такой скорости время поворота оси на 360 градусов?

Ввели все характеристики двигателя в соответствии с таблицей параметров?

 

 

 

Какова редукция стола если выбран мотор 6000?

Link to post
Share on other sites
Viktor2004
Posted (edited)
6 минут назад, gudstartup сказал:

А что производитель этой оси рекомендовал именно этот привод?

Ось купили без двигателя. Двигатель взяли какой нашли

Привод тоже взяли какой нашли

6 минут назад, gudstartup сказал:

Ввели все характеристики двигателя в соответствии с таблицей параметров?

Они сами ввелись при инициализации

9 минут назад, gudstartup сказал:

Вот список рекомендованных приводов как видно для момента 8Н*М тут нет места SV40B

Как думаете, настроить получится?

10 минут назад, gudstartup сказал:

Каково при такой скорости время поворота оси на 360 градусов?

Для них это не важно. Главное что бы без сбоев работало

11 минут назад, gudstartup сказал:

Какова редукция стола если выбран мотор 6000?

3/120

Edited by Viktor2004
Link to post
Share on other sites
gudstartup
8 минут назад, Viktor2004 сказал:

Как думаете, настроить получится?

Можно попробовать но скорее всего это будет уже полуось...

 

9 минут назад, Viktor2004 сказал:

Они сами ввелись при инициализации

На какой MOTOR ID на 285  а 265 ID aiS4/5000 не пробовали проинициализировать контур тока вроде близко попадает?

image.png

 

23 минуты назад, Viktor2004 сказал:

Ось купили без двигателя. Двигатель взяли какой нашли

Привод тоже взяли какой нашли

И понадеялись на русский АВОСЬ!:smile:

Link to post
Share on other sites
Viktor2004
Только что, gudstartup сказал:

Можно попробовать но скорее всего это будет уже полуось

да, лишь бы без ошибок крутилась. Там обработка идет как 3+1

Ладно, если меня туда отправят, буду пробовать

2 минуты назад, gudstartup сказал:

На какой MOTOR ID

вначале на 285 потом на 290

6 минут назад, gudstartup сказал:

И понадеялись на русский АВОСЬ!

ну как всегда. Видят, ось можно купить как с движком, так и без движка. Тут вспоминают что видели какой-то движок в цеху валялся, значит решили покупать без движка.

Бывает еще хуже. Биглию Смарт завод покупает с следящим люнетом, а менеджеры продажники покупают без люнета, потому что вспоминают что на другом заводе с другой биглии сняли люнет, значит его можно поставить на станок без люнета. Для них это как лампочку из подъезда выкрутить и вкрутить в туалет. А то что люнет который сняли с револьверной Биглии идет с рейкой, а штатный на Смарте должен быть со своим ШВП это пофиг. Мы месяц колхозили и приколхозили. Переваривали кожухи, выгибали траки с проводами. Заказчик глянул на все это и послал нас нафиг с нашим колхозом. Велел поставить штатное оборудование. Вот и сэкономили

Link to post
Share on other sites
gudstartup
1 час назад, Viktor2004 сказал:

Заказчик глянул на все это и послал нас нафиг с нашим колхозом.

Заказчик то единоличник оказался не захотел в ваш колхоз вступать!:biggrin:

Link to post
Share on other sites
Viktor2004
1 минуту назад, gudstartup сказал:

Заказчик то единоличник оказался не захотел в ваш колхоз вступать

Кулаком он оказался. Развалил наш колхоз

Link to post
Share on other sites
andrey2147
17 часов назад, Viktor2004 сказал:

Можно ли будет этот двигатель с таким приводом настроить сервогайдом или придется искать привод мощнее.

В нашей конторе делают так - берут мотор послабее- крепят через редуктор специальный ( выходит дешевле) ,  но координаты не скажу - не знаю- мне не дают.

..................................................

Видал такое- же решение у китайцев, но не записал может где-то фотки завалялись.

 

Edited by andrey2147
  • Нравится 1
Link to post
Share on other sites
ALEX 141
19.06.2022 в 20:48, Viktor2004 сказал:

Уважаемые коллеги. Подскажите пожалуйста

Станок мне пока не доступен, решаю вопрос дистанционно

Fanuc 0i-MF Подключили 4-ю ось

Привод 4-й оси aiSV 40-B A06B-6240-H104

двигатель aiS 8/6000 A06B-0232-B100

при перемещении оси иногда появляется ошибка SV0438 SV ABNORMAL CURRENT

В параметре 2020 ID двигателя стояло 285 Поменяли на более подходящий ID 290 инициализировали параметры

Ошибка SV0466 MOTOR/AMP. COMBINATION

Похоже привод не рассчитан на такой двигатель.

Велел им параметр 2165 вместо 85 поставить 45

Ошибка SV0466 пропала, но вновь периодически появляется SV0438 при перемещении

Ось перемещается без обработки, максимальная нагрузка по шкале монитора 15%

Можно ли будет этот двигатель с таким приводом настроить сервогайдом или придется искать привод мощнее.

Прикрепляю параметры до изменения ID двигателя

 

111.jpeg

222.jpeg

CNC-PARA.TXT 383 \u041a\u0431 · 1 скачивание

 

В качестве ликбеза - где на 0i-MF шкала нагрузки? У моего станка китайцы воткнули в стойку аналоговый стрелочный индикатор, который никогда не работал(...

Edited by ALEX 141
Link to post
Share on other sites
Гиперион
50 минут назад, wafa61 сказал:

кнопка POSITION--MONITOR

Добавлю: кнопка POSITION- стрелка вправо (под экраном)-MONITOR

  • Нравится 1
Link to post
Share on other sites
liqvidator
19.06.2022 в 14:48, Viktor2004 сказал:

Уважаемые коллеги. Подскажите пожалуйста

Станок мне пока не доступен, решаю вопрос дистанционно

Fanuc 0i-MF Подключили 4-ю ось

Привод 4-й оси aiSV 40-B A06B-6240-H104

двигатель aiS 8/6000 A06B-0232-B100

при перемещении оси иногда появляется ошибка SV0438 SV ABNORMAL CURRENT

В параметре 2020 ID двигателя стояло 285 Поменяли на более подходящий ID 290 инициализировали параметры

Ошибка SV0466 MOTOR/AMP. COMBINATION

Похоже привод не рассчитан на такой двигатель.

Велел им параметр 2165 вместо 85 поставить 45

Ошибка SV0466 пропала, но вновь периодически появляется SV0438 при перемещении

Ось перемещается без обработки, максимальная нагрузка по шкале монитора 15%

Можно ли будет этот двигатель с таким приводом настроить сервогайдом или придется искать привод мощнее.

Прикрепляю параметры до изменения ID двигателя

 

 

1. На данный двигатель в стандарте совместимы и подойдут привода aiSV80, aiSV80-B.

2. На данный привод aiSV40-B = можно поставить двигатель на aiF8/3000

3. По виду надо поставить ID MOTOR 2020=290, 2165=85 (при приводе на SV80), но у Вас получается 2165=45 должен быть указан.

4. Данный тип двигателей категории D - как правило используется для габарита планшайбы 320-400мм.

5. Поможет ли ServoGuide - 50/50 так даже и не скажешь, если у Вас что получится дайте знать.

6. Если менять привод на SV80 то надо сделать расчёт мощностей суммарных, чтобы хватало мощности AC REACTOR'A (не забывайте 10% запаса) и вводного автомата грубо говоря. Потому что по параметрам станок малыш, ну и стол думаю там 200-250 планшайба стоит.

 

PS: Вариантов то 2 по сути если не удастся срастить: 1. менять двигатель/привод; 2. менять привод на модуль SV-IOLINK и настраивать ладдер на работу как с индексной осью через угол наклона B.

 

PS2: Пример моего расчёта выбора двигателя на поворотный стол на один из станок в приложении))) Для Камрадов не жалко.

Расчёты на MICROCUT.pdf

  • Нравится 1
Link to post
Share on other sites
gudstartup
1 час назад, liqvidator сказал:

На данный привод aiSV40-B = можно поставить двигатель на aiF8/3000

Я думаю что @Viktor2004  вообще не нужен мотор с моментом 8Н*M просто как он писал выше нашли завалявшийся и попытались приколхозить но вот  приводок нашелся неподходящий.

1 час назад, liqvidator сказал:

Поможет ли ServoGuide - 50/50 так даже и не скажешь, если у Вас что получится дайте знать.

Сервогайд возможно тоже умеет анализировать совместимость привода и мотора и думаю сразу на это укажет при попытке тюнинга.

Надо просто указать тип двигателя который наиболее близок по параметрам контура тока и скорости и при этом совместим с приводом SV40

,потом подстроить Сервогайдом

Link to post
Share on other sites
gudstartup
12 часов назад, liqvidator сказал:

Пример моего расчёта выбора двигателя на поворотный стол на один из станок в приложении))) Для Камрадов не жалко.

Зачем же вручную считать когда у Фанука есть для этого Servo Sizer.:smile:

Link to post
Share on other sites
Viktor2004
Posted (edited)
12 часов назад, gudstartup сказал:

у Фанука есть для этого Servo Sizer.

он у меня на Windows XP не идет, а переходить на Windows 7 я пока не готов. Слишком там все непривычно

Клиент нашел еще двигатель aiF 4/5000 A06B-0223-B000 насколько я понял, его ID 498

судя по параметрам он тоже не подойдет для этого привода

 

333.jpeg

Edited by Viktor2004
Link to post
Share on other sites
liqvidator

Всё это совместимо должно быть.

Не смотрите на цифру 80.

1. При инициализации он загрузит параметры из CNC/Привода для работы двигателя?

2. Я имею ввиду что у клиента все привода без буквы "В" мне так кажется и возможно надо будет частично что-то поправить.

 

PS: Главный вопрос в совместимости до сих пор в моей голове... Кушает ли контроллер серии D (что я предполагаю у Вас) - сервопривода новой серии (с буквой "В"). То что привод с буквой "В" совместим с обоими двигами это точно.

 

image.png

image.png

Виктор у клиента Вал поменялся... B100 и B000 это уже надо по другому шестерню передающую крепить на вал...

Был Вал конический а стал цилиндрический, также могут измениться размеры посадочные надо смотреть... Но если конечно это не Ваша проблема пускай клиент решает)))

PS: Вдруг они от Вас всю информацию требуют)

Заказные номера двиг Fanuc.pdf

Edited by liqvidator
Link to post
Share on other sites
Viktor2004
31 минуту назад, liqvidator сказал:

Виктор у клиента Вал поменялся... B100 и B000 это уже надо по другому шестерню передающую крепить на вал.

Они колхозят по месту. Первый двигатель тоже не подходил ни по посадочным ни по валу.

Link to post
Share on other sites
liqvidator
1 минуту назад, Viktor2004 сказал:

Они колхозят по месту. Первый двигатель тоже не подходил ни по посадочным ни по валу.

А что сервогайд поможет решить эксцентрисистет установки двигателя? Просто по мне, так главное это именно чтобы шестерню не сожрало и тем более уж чтоб вал не лопнул))

PS1: Они крутили двигатель без установки в червячную/роликовую передачу поворотного стола и тогда тоже ошибка?

PS2: В том году видел фото как у людей на гарантийном станке приводном автомате лопнул вал двигателя пополам( Там передача была через звезду и цепь и как это случилось на автомате прод точения - я ума не приложу)

Link to post
Share on other sites
gudstartup
1 час назад, Viktor2004 сказал:

Клиент нашел еще двигатель aiF 4/5000 A06B-0223-B000 насколько я понял, его ID 498

судя по параметрам он тоже не подойдет для этого привода

Для этого двигателя подходят все привода из списка

image.png

image.png

Link to post
Share on other sites
Viktor2004
Только что, gudstartup сказал:

Для этого двигателя подходят все привода из списка

SV 40-B подходит? А как же параметр 2165 = 85  ???

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.




  • Сообщения

    • vasillevich68
      У нас в январе 2021 запустили ВЭС, и судя по всему, эффективность её оправдала надежды. С весны опять начали подвозить лопасти, видать будут расширять парк.  
    • zerganalizer
      Учитывая ваше хамство и личные оскорбления в мой адрес в теме я в вашей ветке не участвую. Остальным вежливым и позитивным - добра. Я к осени перебираюсь в Питер (уже есть жильё, хоть завтра могу выехать и приступить к конфигурированию) - так что предложения в личку.
    • zerganalizer
      Я уже предлагал - скооперироваться и создать высокоэффективное предприятие по импортозамещению. Я конфигурирую, вы изготавливаете, прям как в моих гаражах - быстро как после полка конструкторов... Нанимаем, планируем покупку станков, заказами завалены по уши. Без конфигуратора так бы и сидели без заказов, простаивали, сокращались.
    • Technolog22
      Возможно ли оформить гравировку и как это сделать для данного станка, через программу TruTops 2.1.1 ?   В немногочисленных источниках пишут, что элементы гравировки выделить желтым цветом. В данном случае станок даже не начинает резку детали. Возможно что-то не так оформил ?
    • GS
      === (c) Вася Ложкин + ... ===  
    • GS
    • Bot
      В Ижевском государственном техническом университете им. М.Т. Калашникова создаются профильные лаборатории по радиоэлектронике в партнерстве с консорциумом «РазвИТие», объединяющим российских разработчиков инженерного программного обеспечения. В лабораториях будут использоваться отечественные системы проектирования, расчетные пакеты, системы управления инженерными данными. Соглашение о сотрудничестве между ИжГТУ и компаниями консорциума — АСКОН, НТЦ «АПМ» и ЭРЕМЕКС — было подписано на Всероссийском форуме студентов и молодых специалистов «ИННОВА-2022». Подробнее… View the full article
    • kkk
      Никаких противоречий - даже работая в одной фирме (а еще я иногда меняю место работы) можно год не делать мебель вообще, заниматься интерьером, к примеру. А потом неожиданно накидают кучу шкафов из ламината, которые нужно сделать быстро. И вот тогда начинаешь думать, что неплохо бы иметь возможность делать эту рутину как-то побыстрее. Ну и опять же, в разных организациях разные требования к КД - где-то достаточно сделать общий вид и пару-тройку разрезов. Без крепежа, фурнитуры и прочей "ерунды", а где-то мало того, что нужно проставить весь крепеж, все отверстия, пазы и т.д. и т.п., так еще и подробнейшие чертежи на каждую деталь сделать. А от таких разных требований и методика "рисования" будет отличаться просто кардинально. Да, я читал где-то уже мнение, что подобное можно делать средствами текущего ТФ. На Конорева подписан и смотрел все видео. Вещи он показывает интересные, но пока мне не очень понятно, есть ли смысл идти по этому пути. Тем более у него два цикла роликов - в старых была запараметризированная деталь (правда как он делает из нее сборки не показано), в более свежих уже перешел на адаптивные фрагменты, на что ему в комментах попеняли, что зря он это сделал, т.к. наряду с плюсами у них полно минусов. Кстати как сказывается на быстродействии и надежности сборки из подобных адаптивных фрагментов? Не в моем случае. Это актуально для тех, кто на потоке лепит кухни, или шкафы-купе, либо какую-то однотипную корпусуху (корпусную мебель). Но для них существует проверенно решение - программа Базис-мебельщик, которая как раз заточена под эту сферу. Есть конечно "эстеты", которые делают это в машиностроительных КАД, но смысл? У меня же полная эклектика - архитекторы и дизайнеры понапридумывают такого и из таких материалов, о которых я даже не слышал. Поэтому чуть ли не каждый новый заказ все сидим и думаем - а как же ЭТО сделать.  Ну и не повторяется ничего и никогда. Единственная универсальная вещь, которая у меня есть - это самый простой выдвижной ящик. Сделана сборка, на все созданы чертежи. Лежит в папке, если есть нужда в таком ящике - просто копирую весь проект (одновременно заменой по маске перебиваю Обозначение) и вставляю в сборку. Ящик привязан к базовой геометрии, так что в сборке сам подстраивается под нишу, где ему "жить". В нем можно было бы применить параметризацию, но многие годы работает и без нее. :) До коннекторов еще не дошел, адаптивные элементы читал, но пока всей глубины не уловил. Пока есть сомнения. Возьмем ту же Душевую кабину, которую мучал Ветерок в своей теме и которая выложена в примерах на сайте ТФ. Ну сделали ее из одной адаптивной детали. А профит в чем? В спецификации отображается одна деталь в количестве 89 шт. А мне нужно на каждую деталь сделать чертеж. Значит в сборке каждый подобный адаптивный фрагмент нужно выгонять в самостоятельную деталь, со своими Обозначением и Наименованием, Или я чего-то не понял? Мне кажется, что быстрее и проще построить эту кабину многотелом, потом тела сохранить как детали.   Это в бомж-конторах, где из конструктора хотят сделать многостаночника, который замерщик-конструктор-технлолог-снабженец-отк-менеджер проекта в одном лице. Моя задача выдать качественные чертежи, а все эти калькуляции, раскрои и т.д. делает кто-то после меня. :) В связи с полной ж в моей фирме, работы у меня пока нет, а учитывая обстановку в мире да и вообще руководствуясь мудрой поговоркой, что "всех денег не заработаешь" я уехал на воды дачу, успокоить нервы, подлатать дом, огород и все прочее, на что никогда не хватает времени при редких наездах на выходных. Так что ТФ-ом занимаюсь тут только в ночи, т.к. день уходит на вышеперечисленное. Ну и временных рамок перед собой не ставлю - такие вещи нужно делать в охотку, а то весь интерес пропадет. :)   Ну давайте для примера возьмем дверной блок. В самом примитивном варианте он состоит из коробки, дверного полотна и наличников с двух сторон. Если ДБ (дверной блок) привязывается к дверному проему (бывают что нужно делать ДБ с фиксированными размерами, а подгоняют уже проемы), то в сборке рисуем стену с проемом (базовая деталь). К ней привязываем дверную коробку (вторая деталь). К коробке привязываем дверное полотно (третья деталь) и наличник (четвертая деталь). При изменении размеров проема просто меняем размеры и весь ДБ автоматом перестраивается. Без всяких параметров. При этом нет никаких сопряжений, т.к. все строим в контексте сборки. При этом данный ДБ будет использоваться только на этом объекте, на другом объекте будут уже совсем другие двери, которые и строить нужно будет совсем по-другому. Схема работы взята из СВ. Да, можно все эти привязки коробки к стене, а полотна и наличников к коробке сделать параметрами, только ЗАЧЕМ? Придумывать параметры, писать формулы, комбинирую параметры между собой. Плюс на выходе нет никакой наглядности, если не делать управляющее окно (а это дополнительная работа). А так в СВ два раза в окне сборки щелкнул по эскизу дверного проема - высветились размеры, поменял нужные и перестроил. ВСЁ!. Плюс повторю - эта дверь может видоизменяться по размерам только в пределах этого заказа, в других заказах рисуются новые двери в 95% случаев. Бывают похожие, тогда берешь старую, что-то подправляешь и перебиваешь номера. Поэтому пока я планирую в ТФ использовать аналогичную схему (по крайней мере для дверей). Другой разговор, если в ТФ привязки в контексте ненадежны, слетают по каждому поводу, зато параметры дают железную гарантию стабильности. Тогда можно рассматривать и параметры.
    • Bot
      4 июля 2022 года, г. Екатеринбург — На Международной промышленной выставке «ИННОПРОМ-2022», открывшейся сегодня в Екатеринбурге, Госкорпорация «Росатом» представила разработанную PLM-систему среднего класса с новым именем САРУС.PLM. Объявлено о завершении основного этапа разработки и новом имени программного продукта, а также о подготовке его коммерческого релиза в 2023 году. Программное обеспечение предназначено для цифровизации жизненного цикла изделий — от проектирования до эксплуатации — в машиностроительной индустрии. Имя САРУС.PLM содержит отсылку к месту его создания — г. Сарову Нижегородской области, в котором расположено предприятие-разработчик Российский федеральный ядерный центр — Всероссийский научно-исследовательский институт экспериментальной физики (РФЯЦ-ВНИИЭФ), входящий в контур атомной отрасли. «Разработка промышленных систем, которые включают в себя модули для разных этапов жизненного цикла изделий, — это длительный и трудоемкий [...] View the full article
    • esergey
      Как и говорил выше добавил файлы справки для ТС 11.5 в двух вариантах  - енг и рус версии  Так же добавил файлы справки для Tc 11.3 ActiveWorkspace 4.1   Далее постараюсь говорить более понятно для новичков, если гуру заметят ошибки или скажут более  верные определения буду только этому рад. Сразу оговорюсь - я не претендую на правильность сказанного мною. Могу ошибаться - но меня поправят...   Перед началом установки справки советую определиться какие версии вы будете использовать рус или енг, и на какой стороне эта справка у вас будет стоять  - на серверной или на клиентской. Если кто то будет использовать виртуальную машину для установки серверной части  - есть смысл установить  справку на стороне клиента, т.к без работы клиента не будет работать и вирт машина и справка не нужна , но если машина включена -  сервер  может прочитать справку на стороне клиента. А если установить справку на стороне сервера  в таком варианте  -  без работы вирт машины справку на клиентской стороне читать не получится .   Для установки ТС, работы в нем и чтения документации нам понадобится Java , я использовал версии 1.8.0_92 JDK и JRE х64  Рекомендую установить обе версии не обращая внимания на то, что типа JDK уже содержит JRE ...  Далее чтобы java не обновлялась сама по себе когда ей вздумается, устанавливал ее с отключенным интернетом, после чего запускал JavaNotUpdate.cmd со следующим содержимым                reg add "HKLM\SOFTWARE\JavaSoft\Java Update\Policy" /v EnableJavaUpdate /t REG_DWORD /d 0 /f             reg add "HKLM\SOFTWARE\JavaSoft\Java Update\Policy" /v EnableAutoUpdateCheck /t REG_DWORD /d 0 /f Затем запуская утилиты из директории установки Java     bin\javacpl.exe   на вкладке обновление снимал галки  автоматического обновления. После чего, или можно перед этим, создать системные или глобальные переменные               JAVA_HOME = C:\Program Files\Java\jdk1.8.0_92             JRE64_HOME = C:\Program Files\Java\jre1.8.0_92             ваши переменные могут отличаться от предложенных выше ...   В зависимости от того, где вы их создали - возможно необходимо будет перезагрузить машину.  После этого можно установить справку - как она ставится - в архивах есть описание, или              Сначала из любого пакета установите сервер документации              Потом установите саму документацию              При установке последующей справки сразу устанавливаем документацию, тк сервер доки был установлен ранее ... Далее по документации  - хоть справка есть и русская  - в ней очень много (можно сказать большинство) глав на англ языке, и  так как читать ее нам придется в браузере, не факт что все отлично этим языком владеют. Поэтому советую определиться  с браузером и транслятором для него ...    Начиная с мозилы 40, в которой все работает у ТС без проблем, возможно остановиться на mozilla-firefox-58-0-64-bit.exe. В сети есть инструкция как правильно ее установить и отключить ее обновление, тк нам оно так же не нужно ввиду того,  что более поздние версии не поддерживают функционал некоторый, который мы можем использовать...    Далее для удобного перевода в мазиле предложу файл для установки транслятора ... https://github.com/FilipePS/Traduzir-paginas-web (выбрать Google вариант перевода)  Данное расширение можно просто установить с оф сайта расширений мозилы    Так же могу посоветовать, возможно для других браузеров,  купить Mate Translate    Если нужны экзешники мозилы mozilla-firefox-58-0-64-bit.exe - приложу далее ...  Если будете использовать    mozilla-firefox-58-0-64-bit.exe - приложу для него версию 8.6.1 Traduzir-paginas-web   Далее по документации - как можно читать анг пдф на родном языке ...               1   Word 13 спокойно открывает пдф файлы - можно переводить там с настроенным транслятором              2    Если транслятор не удается настроить  - из ворда можно сохранить в формат rtf              3    Rtf формат можно с помощью Help&Manual превратить в Html каталог и читать все это в браузере -                      ранее мною такие справочные руководства были прикреплены на форуме .             4     Онлайн трансляторы из пдф в ртф  - в сети множество ...             5    Некоторые пдф документы имеют скрытые свойства от перезаписи, изменения или копирования , и их не                      удастся транслировать в формат ртф правильно или формат ртф не получится превратить в проект                      html справки . Для таких файлов, предварительно перед их трансляцией в другие форматы, можно                      использовать макрос VBA установив для них атрибут vbNormal                                           Синтаксис                                                  SetAttr pathname, attributes                             vbNormal 0 Обычный (по умолчанию).                             vbReadOnly 1 Только чтение.                             vbHidden 2 Скрытый.                             VbSystem 4 Системный.                             vbArchive 32 Файл был изменен после последнего резервирования.                                                           В данном примере инструкция SetAttr используется для установки атрибутов файла.            SetAttr "TESTFILE", vbHidden ' Устанавливает атрибут "скрытый".                       "TESTFILE" в данном случае полный путь до файла пдф или ртф (с расширением), для которого вы хотите установить атрибут              После установки атрибута vbNormal файл пдф можно спокойно транслировать в ртф              или из файла ртф создать проект html справки                           если это кому то будет нужно  - сделаю описание данного процесса                           6     Так же для работы со сложными или большими пдф файлами можно воспользоваться программой ABBYY FineReader                 она позволяет быстро конвертировать пдф в ртф, и далее уже этот ртф использовать для создания html каталога ...   Что то может быть непонятно или сумбурно описано - опишу более подробно .                По документации и ее чтению пока всё ...                                 
×
×
  • Create New...