whiteninjaa

Sinumerik 810m (1990г)

28 posts in this topic

Pinned posts

Здруствуйту! Есть у кого пример написания программы для sinumerik810m?) фрезерный станок chiron FZ 22L! 

 Буду блогадарен за скриншот или фото конспекта) пульт полностью на немецком! 

И  совет, кокая программа лучше для этого станка что б работать с моделями?) или написания проги для обработки детали))

Примерно что мне надо это стойка фанук:

G0 g80 g40 g17 g94;

G91 g28 zo;

T6;

M6;

T30;

G0 g90 G54 x0y0;

S3000m3; 

G0 g43 z50 h6 m8;

G98 G83 r2 q3 z-15 f300) 

G80) 

Типа шапка))))

М98 P... L...))) 

Заранее блогодарен! 

Буду рад любой помоще !) 

Мое мыло:  witeninjaa@gmail.com 

Ещё раз спасибо! 

HTB1DoM_jfNNTKJjSspkq6yeWFXaL.jpg

676b90fc8555c018cd1ebb6d1bf7eacc.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites


UnPinned posts

Уважаемый @whiteninjaa !

Хочу уточнить на фото СЧПУ и на фото станка разные системы. Какой вариант у Вас? Что находиться за заглушкой слева (см. первое фото) ?

Полезно знать, что системы 810 M/G (НЕ ПУТАТЬ 810D), 820 T/M, 850, 880  и даже 840С (НЕ ПУТАТЬ с 840D) имеют много общего. А именно описание машинных данных , базовое программирование, язык электроавтоматики Step 5, номера системных ошибок и т.д. Когда то московский Сименс распространял диск OLD_DOC с подборкой описания старых систем. Советую обратиться туда. Так же полезно иметь программу PCIN (она под DOC). Она позолт обмениваться информацией между стойкой и РС.

Вот файл с этого диска.

 

6ZB5410_0EQ02_0BA2b.pdf

Share this post


Link to post
Share on other sites

Как всегда вопрос из серии :" пока не купили, но я готовлюсь,

вы пока пишите а я почитаю."

и фотки из нета. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Нужно учесть, что Sinumerik пускает дезу в описаниях, в частности в логике. Нужно на опыте узнавать действия. 1я картинка ЗИП. Заглушек не вижу, но танцы с бубнами предвижу. 

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

@Владимир56 !

Поясните вашу фразу о дезе. Да и внимательно всмотритесь в первое фото. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 час назад, Владимир56 сказал:

Заглушек не вижу,

В левом нижнем углу.

Давид правильно задает вопрос - что за этой заглушкой?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Это крышечка над RS-232 что-ли? Или отсутствие кнопки?

В 11.09.2019 в 18:07, David123 сказал:

Поясните вашу фразу о дезе

Я иногда говорю простым фрезеровщикам - вам это не пригодится. Это когда я вручную обтачиваю фрезы, или настраиваю долгий цикл послойной обработки. 

Работаю на загнивающем производстве. Сейчас рулят мастера с левыми заказами, за которые денег не получаем. Живём на государственные деньги.

Чтобы строить свои циклы обработки, нужны условные переходы на какую либо строку. Вот, условные переходы некорректно описаны во всех руководствах Sinumerik.  Пример: @121, @122 ... и весь этот ряд до @136, @137.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Уважаемый @Владимир56 !

Вопрос по заглушке я задал автору темы, чтобы не гадать.

В своё время я писал программы, где для расчетов и условных переходах использовал язык собачек (так его называли немцы). Вопросов не было. Приведите пример.

Вот описание команд перехода. 

 

Язык собачек 14-9.jpg

Язык собачек 14-8.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Описание есть, только надо значения поменять. Сейчас уже где проверишь? Я в своё время без описания, опытным путём узнавал значения команд. В частности @123 значение <, если первый операнд меньше второго, то выполнить переход. В описание всё наоборот. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

@Владимир56 !

Если у вас не хватало опыта, квалификации и тем более тех. документации, это не даёт право, говоря вашим языком, распространять дезу на форуме. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
В 10.09.2019 в 15:48, David123 сказал:

 

Заглушка - кришка разъёма скраб или как он там правельно называется я хз не все пульты в мире разье... Ные)) 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Уважаемый @whiteninjaa !

Своим вопросом я хотел выяснить, что вывел на пульт автор электросхемы конкретного станка. Повторюсь еше раз - очень полезно ознакомиться с работой программы связи PCIN.

Share this post


Link to post
Share on other sites

ID: 13   Posted (edited)

В 09.09.2019 в 09:03, whiteninjaa сказал:

Здруствуйту! Есть у кого пример написания программы для sinumerik810m?) фрезерный станок chiron FZ 22L! 

 Буду блогадарен за скриншот или фото конспекта) пульт полностью на немецком! 

И  совет, кокая программа лучше для этого станка что б работать с моделями?) или написания проги для обработки детали))

Примерно что мне надо это стойка фанук:

G0 g80 g40 g17 g94;

G91 g28 zo;

T6;

M6;

T30;

G0 g90 G54 x0y0;

S3000m3; 

G0 g43 z50 h6 m8;

G98 G83 r2 q3 z-15 f300) 

G80) 

Типа шапка))))

М98 P... L...))) 

Заранее блогодарен! 

Буду рад любой помоще !) 

Мое мыло:  witeninjaa@gmail.com 

Ещё раз спасибо! 

HTB1DoM_jfNNTKJjSspkq6yeWFXaL.jpg

676b90fc8555c018cd1ebb6d1bf7eacc.jpg

много воды вам написали, и никакой конкретики. 

пишите все в iso для начала и будет вам счастье.

t... m.. 

m3 s1200

g0... 

g1 m8... f

... 

 

ну и почитайте про циклы для 800 серии. только для старых версий. 

там все просто, через R параметры. 

и в стойке вшито диалоговое программирование. 

про программирование из моделей, мне featurecam удобен. 

только старую версию берите. 13-го года самое то. 

и да, там будет выход rs232. 

как подключать ноут, информации полно в интернете. я cimco пользую для окончательной верификации и передачи данных. 

 

на офиц сайте сименс есть все мануалы. бесплатно. 

https://support.industry.siemens.com/cs/document/21901476/sinumerik-810m-ga2-operating-and-programming?dti=0&lc=en-BE

 

52 минуты назад, David123 сказал:

Уважаемый @whiteninjaaчень полезно ознакомиться с работой программы связи PCIN.

нафиг этот допотопный pcin не нужен. 

с cimco все отлично пашет. 

В 09.09.2019 в 09:03, whiteninjaa сказал:

FZ 22L

станок, кстати, - шляпа полная. 

Edited by chatjokey
1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Такое дело, что разъёмов может быть много, внутри шкафа может быть все 3 канала. У меня с пульта не работал разъём на 2х станках.  Внутренняя пзу с циклами содержала ошибки из-за старости, не всеми циклами можно было пользоваться, копировал в свои ПП. Дисплеи тоже были чёрными, не как на токарных зелёные, и экран заворачивался из-за дохлых конденсаторов. Для хранения параметров и программ шеф купил аккумуляторы. Подключение к ноутбуку через переходник  COM1-USB. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

ID: 15   Posted (edited)

42 минуты назад, Владимир56 сказал:

3 канала

2 канала.  у 810-х, находятся за экраном на плате. и один выведен на пульт. похоже что вы все перепутали. 

Edited by chatjokey

Share this post


Link to post
Share on other sites

@chatjokey

3й канал и K3 на экране - вам будут доступно отображение данных при симуляции, разъёма может и не быть, не знаю. Электронщики использовали другой  разъём в электрошкафу для диагностики станка. Станки правда другие. Heckert SW500. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

ID: 17   Posted (edited)

13 минуты назад, Владимир56 сказал:

@chatjokey

3й канал и K3 на экране - вам будут доступно отображение данных при симуляции, разъёма может и не быть, не знаю. Электронщики использовали другой  разъём в электрошкафу для диагностики станка. Станки правда другие. Heckert SW500. 

прикольно. называем порты rs232 каналами (ну это который com, в том числе спереди на панели, а не для диагностики, через которвй прогу то не загрузить) , а потом когда собеседник поправляет, используя тоже слово "каналы" имея ввиду порты rs232 , называем уже каналы "каналами". :maladets:

у вас все смешалось в голове. 

 

For the input and output of data you will find a RS232C (V.24)/20 mA interface (=Interface 1,
with variable device connections possible) on the front of the operating panel.
A further RS 232 C (V.24) interface (=Interface 2, with fixed assignment for the connection of
a particular device) is located at the back of the control.

 

≠========

The three channels have the following significance:
Channel 1: Main channel for processing part programs and 
spindle programming.
Channel 2 : Auxiliary channel for processing programs for auxiliary axes or calculation functions in the
background. 
Channel 3 : Graphic simulation for program display on the CRT.
(Note : Graphic simulation is an Option)

Edited by chatjokey

Share this post


Link to post
Share on other sites

@chatjokey

Ну и что? А кто собеседник и где смеяться?

Опции почему-то не было на токарных, но легко появлялась, если ввести нужный код в параметрах. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
В 13.09.2019 в 00:28, Владимир56 сказал:

 

Работаю на загнивающем производстве. Сейчас рулят мастера с левыми заказами, за которые денег не получаем. Живём на государственные деньги. 

Похожая ситуация !@Владимир56

 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 час назад, Владимир56 сказал:

@chatjokey

Ну и что? А кто собеседник и где смеяться?

Опции почему-то не было на токарных, но легко появлялась, если ввести нужный код в параметрах. 

аа, вы с самим собой? тогда извиняюсь.  только мой ник не трогайте.

про опции тоже очень интересно послушать.  появлялась? какая? где? кто здесь? :biggrin(old):

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ух как вас фотки из интернета (в частности - маленький штеккер завёл).

Раз пошла такая пьянка скажу- я всегда втыкаюсь в само PCU ,не пользуюсь этими удлинителями.

Share this post


Link to post
Share on other sites
В 15.09.2019 в 14:35, chatjokey сказал:

на офиц сайте сименс есть все мануалы. бесплатно. 

https://support.industry.siemens.com/cs/document/21901476/sinumerik-810m-ga2-operating-and-programming?dti=0&lc=en-BE

 

Спору нет, на этом сайте представлены документы по старым стойкам и это очень полезно, но к сожалению, многие из них приведены в графическом виде. Если пользователь владеет в совершенстве немецким или английским, вопросов нет.

Сейчас очень много информации по старым стойкам.  

Share this post


Link to post
Share on other sites
30 минут назад, David123 сказал:

многие из них приведены в графическом виде

а в телефон поставить гугл переводчик религия не позволяет? 

или другой, который по фото переводит? 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

@chatjokey !

Во первых, парень не хами. А во вторых, коль не разобрался в моём замечании это говорит о твоей квалификации кнопкодава.   

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 часа назад, David123 сказал:

многие из них приведены в графическом виде

 

1 час назад, chatjokey сказал:

или другой, который по фото переводит? 

Как вариант, на комп Файн Ридер + Промт. Переводил я так на древний испанский эрозионник.

 

11 минуту назад, David123 сказал:

@chatjokey !

Во первых, парень не хами.

А где там хамство? Вам человек дело говорил. Как понимаю, мануалы в формате дежавю? Да пусть даже джипег. Переводчик на телефоне вполне справляется. А уж файн ридер - тем более.

15 минут назад, David123 сказал:

А во вторых, коль не разобрался в моём замечании это говорит о твоей квалификации кнопкодава.   

А вот вы, не владея информацией и софтом - хамите...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Из своего опыта перевода разными компьютерными переводчиками могу сказать, что результат при переводе технической документации получается достаточно плачевный. Все таки технический язык и разговорный - это две разных вещи, значения одних и тех же слов могут кардинально отличаться, особенно, в связке с другими словами. Если описание аппаратной части с грехом пополам понимается, то программирование - это уже абракадабра.

Технический перевод - это не перевод в общепринятом понимании, это пересказ с одного технического языка на другой, причем, переводчик должен прекрасно разбираться в теме, т.е. быть спецом в этой области знаний. Почитайте желтые фануковские книжки на русском языке и сименсовские переводы - с первого раза не всегда понимаешь, о чем речь идет, привыкать надо, возможно потому, что переводили иностранцы, в совершенстве знающие русский язык, но не владеющие нюансами советско-российского технического языка.

Share this post


Link to post
Share on other sites
4 минуты назад, Anat2015 сказал:

Из своего опыта перевода разными компьютерными переводчиками могу сказать, что результат при переводе технической документации получается достаточно плачевный. Все таки технический язык и разговорный - это две разных вещи, значения одних и тех же слов могут кардинально отличаться, особенно, в связке с другими словами.

Согласен с вами. Иной раз приходится просто догадываться, что имелось ввиду. И для этого человек должен хотя бы понимать тематику текста.

Но справедливости ради, стоит заметить, что в том же промте есть множество словарей разной направлености. В том числе и технических. При переводе можно пользоваться любым или их комбинацией. Можно предложить свои варианты перевода и сохранить их в личный словарь, который будет использоваться преимущественно. Можно сохранить личный список слов-исключений, которые не будут переводиться. Личные настройки сохраняются и пополняются. Текст, в итоге, будет всё равно, мягко говоря, далёк от идеала, но для личного пользования вполне сойдёт... Если, повторюсь, хорошо владеешь предметом.

Share this post


Link to post
Share on other sites

ID: 28   Posted (edited)

1 час назад, David123 сказал:

о первых, парень не хами. А во вторых, коль не разобрался в моём замечании это говорит о твоей квалификации кнопкодава.   

я тебе, парень, не хамил. 

на "ты" , так на "ты". я не против. 

в замечании разобрался. проблема из графики с текстом сделать перевод. так как в старых доках, пдф считай скан, а не текст. 

 

так что хорошая у меня квалификация кнопкодава. 

 

показываю. открываем гугл переводчик на смартфоне. жмем сканировать камерой. 

Screenshot_20190916-201752.PNG.0c07778c793e24c0e3202de736a813b5.PNG

выбираем языки

и вуаля. 

Screenshot_20190916-201731.PNG.f5949f3e5f483153519311580919ca65.PNG

 

21-й век на дворе. парень. 

Edited by chatjokey

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.



  • Сообщения

    • Mr. Tim
      Не могли бы перезалить шрифт на гугл или яндекс, ссылка больше не работает, а шрифт очень нужен :(
    • Владимир56
      Поставить перед лазером сверлильную головку сверлить фаски. В общем, роликовый транспортёр с шаговым двигателем, с центровкой по отверстиям. Это фантастика. Раздать шуруповёрты бригаде подсобников. Надо подключать интеллектуалов. 
    • 5axisCNC
      А вы случайно не это ищете? https://yadi.sk/i/RsXgUTIcn_V1hg
    • piden
      Конструктивный диалог начинается с файлов и детального описания задачи. Не предполагаемого способа решения, а задачи! А без этого, да - просто развлекалово.
    • BooLean
      @karachun благодарю за инфу, но тут важно учесть как обдувается массив в целом (на скрине только часть всей установки).
         Нет, с интеркулером другая история, но растет все из одной головы.   Полагаю, на конструктивный диалог надеяться не приходиться. Впрочем, вы как всегда в своем репертуаре. А постоянство - признак мастерства. Или это тонкий намек на криво поставленный вопрос?
    • piden
      Это который перед радиатором должен стоять и эффективность его повышать? Какой скульптор его ваял? Сложно сказать, не имея представления о задаче. Думаю, где-то от нуля до ста двенадцати. Увы... В сказке не сказать, пером не описать.
    • karachun
      Во флюенте и в CFX можно задать периодичность и считать только одну трубку вместо оргии, граница на которую прикладывается периодичность может быть не плоской а криволинейной. http://www.afs.enea.it/project/neptunius/docs/fluent/html/ug/node252.htm
    • Ветерок
      Если бы мне постоянно напоминали проверять что-то, что может (и должно! если это важно) контролироваться автоматически, я бы просто уволился.   Это всё равно как ездить на автомобиле с неработающим показателем уровня топлива. Можно, конечно, постоянно заглядывать в бензобак или отсчитывать километры, но лучше просто починить показометр.
    • AlexKaz
      Да, вот пример https://oleksite.ru/kak-sdelat-napominaniya-windows-poverh-vseh-okon/ Есть ещё скрипты для автоснятия скриншотов http://www.bilee.com/1411.html
    • novichok2018
      я с Вами полностью согласен, давайте включать их вместе!   @Denis222 заявил: @Ninja заявил: @MiLloeDelo есть в NX12 радиальное резание отдельной стратегией?