Локализация Smarteam

[Mikhaelle [CAD Etc.] 0]

В ST v5 начиная с 14 релиза есть такая вещь, как Translation Utility.

Однако некоторые приложения из пакета 16-го релиза (например, SmartBomAdministrationWizard, DataBaseConnectionManager, etc.) этой утилью не локализовать, хотя соответствующие XML-файлы наличествует.

IBM пока молчит.

Кто и как решал?

[nester 0]

выше перичисленный тулзы не русифицировали (собственно смысла нет ИМХО), а все остальное правкой этих самых xml файлов

и ibm собственно ничего и не скажет (проверено)

[green_fx 0]

IBM - всегда молчит и будет молчать надо в DSR стучаться

NLS - изменяются немного, теперь в одних XML'ях недостаточно надо с БД тоже.

[Mikhaelle [CAD Etc.] 0]

2 <A href="http://fsapr2000.ru/index.php?showuser=5820">green_fx

IBM - всегда молчит и будет молчать надо в DSR стучаться

NLS - изменяются немного, теперь в одних XML'ях недостаточно надо с БД тоже.

Спасибо за совет...

А можно немного поконкретнее: что, где и как? менять, имеется в виду. наехать мы и без советчиком сможем.